关于圣诞节的元素，你都知道哪些？（附圣诞词汇）

Xmas 这个词是在圣诞节期间，大家在英文的邮件、印刷品、报纸标题中看到的一个词。Xmas 实际上是 Christmas 的缩写，X 是 Christ的谐音，Xmas 要比Christmas更简洁。因此，在一些须要节省篇幅的地方，Xmas 比 Christmas 更有优势。

其实 Xmas 这个词可以追溯到1100年，当时，X就一直用来代表Christ（基督）。当时Christianity（基督教），可以写成Xianity。还有一说，认为Xmas中的X出自Christ的希腊语对应词的首字母--X，这就使得一些人认为这里的X象征十字架。

但大家请注意，Xmas是非正规用语，在正式场合，还是应该写成 Christmas。

圣诞老人 Santa Claus

关于圣诞老人的说法，有两种：英国人的说法为 Christmas Father，美国人的说法为 Santa Claus。

英国人的说法我们很好理解，那么美国人的 Santa Claus是怎么来的？其实，圣诞老人的形象来自于一位欧洲的主教，叫“St. Nicholas”--圣·尼古拉斯（这里 St.的全称为 Saint，就是信奉基督的“圣徒”之意），相传他一生做了很多善事，总是悄悄地帮助村子里的穷人。

St. Nicholas在荷兰语中的发音为“Sinterklaas”，可能是某个荷兰人把圣·尼古拉斯的故事带到美国，根据美音中的发音规律，慢慢就演化出了“Santa Claus”这个家喻户晓的名字。

圣诞树 Christmas tree

根据最靠谱的记录，圣诞树（Christmas tree）起源于德国，后在世界范围内流行起来。装点圣诞树成为庆祝圣诞节最有名的传统之一。

据说德国的传教士尼古斯在8世纪用“枞树”（即冷杉树）供奉圣婴。

随后，德国人把12月24日作为亚当和夏娃的节日，在家放上象征“伊甸园”（Garden of Eden）的“乐园树”，在上面挂上代表“圣饼”的小甜饼，象征“赎罪”（atonement），还点上蜡烛（candle），挂上金属片（tinsel），以庆祝耶稣的降生为人们夺回乐园。

到了16世纪，德国的宗教改革者马丁·路德（Martin Luther）在枞树上放置点燃的蜡烛，使它看起来像引导人们到伯利恒的星光。后来人们用圣诞树上的电灯泡代替蜡烛。（《圣经》记载了东方的三位博士，依靠天上的星光，找到了在伯利恒一个马厩里出生的小耶稣。）

姜饼 Ginerbread

“姜饼”的单词叫 Gingerbread，它是一个合成词。虽然该词里面有bread（面包），但跟松软的面包没啥关系，口感上偏向于硬硬的饼干。

在欧洲中世纪十字军东征（Crusade）的时候，“姜（ginger）”是一种名贵的香料。把姜做到小糕点、小饼干里去，既能增加风味，又有驱寒的功效。但当时的人们只舍得在圣诞节这样重要的节庆中使用。久而久之，姜饼便成了与圣诞节挂钩的点心。

在被赋予了节日的含义之后，姜饼便被有创意的人们做成了各式各样的的形状，有小人儿、小动物、星星、拐杖、手套、风车、圣诞帽、圣诞树形象等等，甚至还能做成复杂的“姜饼屋（Gingerbread House）”。

圣诞袜 Christmas Stocking

首先区别一下stocking 和 sock。sock指“短袜”，而 stockings 指“长筒袜”。圣诞袜一般就是像上图这样的长筒袜。

每年平安夜时，西方的父母都会在他们孩子的床头放一只 Christmas Stocking，告诉他们圣诞老人会往里装礼物。第二天起床的时候，孩子们就会在圣诞袜里找到礼物，这也是他们最开心、幸福的一刻。

虽然孩子长大后知道并没有什么圣诞老人，但这样美好的习俗就这样一代代地传承下来了。

圣诞词汇 Merry Christmas

A

angel 天使

artificial tree 人造树

B

bell 铃，钟

birth 出生

blizzard 暴风雪

boot 靴子

bough 树干

bow 弓

box 盒子，箱子

C

candle 蜡烛

candy 糖

candy cane 圣诞的拐杖糖，典型的红白相间的那种。

cap 帽子

card 卡片

caroling 唱圣诞颂歌

carol 颂歌

celebrate 庆祝(动词)

celebration 庆祝(名词)

ceremony 仪式

charity 慈善，慈善机构

chestnut 栗子

chimney 烟囱

Christmas 圣诞

Christmas card 圣诞卡片

Christmas carol 圣诞颂歌

Christmas Eve 平安夜

Christmastime 圣诞节节期(从圣诞夜到元旦的假期时间，在英国一直到1月6日)

Christmas tree 圣诞树

Christmas tree stand 圣诞树支架

cider 苹果酒

coal 煤炭

cookie 饼干

D

decorate 装扮，装饰(动词)

decoration 装扮，装饰(名词)

display 展示

E

eggnog 蛋酒，eggnog latte就是蛋酒拿铁

elf 小精灵

eve 前夕

evergreen 常绿树，常绿的

exchange 交换

F

family 家庭

family reunion 家庭欢聚

Father Christmas 圣诞老人

feast 节日

festival 节日

fir 枞

fireplace 壁炉

firewood 柴

frankincense 乳香

frosty 冷冰冰的

fruitcake 水果蛋糕

G

garland 花环

gift 礼物

gift-giving 赠送礼物

gingerbread 姜饼

gingerbread house 姜饼屋

gingerbread man 人形姜饼

goodwill 善意，友好

greetings 招呼

guest 客人

H

happy 快乐的

holiday 假日

holly 冬青

hot chocolate 热巧克力

hot cider 热苹果酒

hug 拥抱

I

ice skates 溜冰鞋

icicle 冰锥

icy 冰的

ivy 常春藤

J

Jack Frost 霜 (尤用于和儿童说话时)

Jesus 耶稣

jingle bell 铃儿响叮当

jolly 欢乐的

joy 欢乐

joyful 欢乐的

K

kings 国王

Krampus 坎卜斯(Krampus)是在奥地利传说中流传了千百年的一个半羊半魔的角色，最为人所知的就是会在圣诞节时修理顽皮的小孩。

Kris Kringle 圣诞节礼物交换的一个说法，在美国，这个交换礼物的游戏也叫做white elephant。

L

light 灯

list 清单

M

manger 马槽

merry 愉快的

Merry Christmas 圣诞快乐

mince pie 百果馅饼

mistletoe 槲寄生，是一种植物，通常用作圣诞节装饰物，在圣诞节时每家都要在门上挂一个槲寄生做的圈，有一个说法是你可以在槲寄生下亲吻你想亲吻的人，他也不能拒绝!上海的新天地在圣诞期间就有一个活动叫做kiss the moment, 只要有人在槲寄生下亲吻，灯就会从白变成红的，有兴趣的同学可以了解一下哦。

mitten 手套

N

nativity 耶稣的诞生

naughty 淘气的

nippy 刺骨的

North Pole 北极

nutcracker 胡桃夹子

O

occasion 场合

ornament 装饰品

P

package 包裹

pageant 盛会

parade 游行

partridge 鹧鸪

party 派对

pie 派

pine tree 松树

pinecone 松球

plum pudding 圣诞布丁

present 礼物

R

receive 接收

reindeer 驯鹿

rejoice 高兴

reunion 相聚

ribbon 色带，就是包在礼物外面的那个绸缎带

ritual 仪式

Rudolph 鲁道夫，红鼻子驯鹿

S

Saint Nicholas 圣诞老人

Santa Claus 圣诞老人

Santa's elves 圣诞老人的精灵

Santa's helpers 圣诞老人的助手，通常指小精灵

Santa's list 圣诞老人的礼物列表

Santa's workshop 传说中圣诞老人在北极的小木屋，他在里头包好礼物，然后送出去

scarf 围巾

Scrooge 守财奴

sled 雪橇

sleigh 雪橇

sleigh bells 雪橇铃

snowball 雪球

snowfall 降雪

snowflake 雪花

snowman 雪人

sock 袜子

stocking 丝袜

stocking filler 圣诞小礼物

sugarplum 小糖果

sweater 毛衣

T

toboggan 雪橇

togetherness 欢聚

toy 玩具

tradition 传统

trimming 修剪

trip 旅行

turkey 火鸡

U

unwrap 打开，拆开礼物

V

vacation 假期

visit 拜访

W

wassail 痛饮

wintertime 冬日时光

wintry 寒冬

wise men 智慧的人

wish 希望

wonder 想

workshop 作坊

wrap 包装(包礼物)

wrapping paper 包装纸

wreath 花圈

X

Xmas 圣诞节的简写

Y

yule log 圣诞节专门用在壁炉里烧的柴

Yuletide 圣诞季节

MERRY CHRISTMAS

来源：奇速英语

写在最后：

整理不易，记得给文小新老师点个“在看”，成长路上，我们一起努力！

更多教育资讯

干货分享

疑难解答

添加文小新老师

点击“

阅读原文

”，

，助力孩子提分！返回搜狐，查看更多